#addcontent .tx_dsctummitarbeiter_teaser label {width:40px;text-align:left;float:left;margin:0;}
.tx_dsctummitarbeiter_coworkerdetail label {width:70px;text-align:left;float:left;margin:0;}
.tx_dsctummitarbeiter_teaser div,
.tx_dsctummitarbeiter_coworkerdetail div {line-height:1.5em;}
.tx_dsctummitarbeiter_teaser .name {font-weight: bold;}
.teaser .tx_dsctummitarbeiter_teaser a {background:none;padding-left:0;}
.tx_dsctummitarbeiter_coworkerdetail .image {width:150px;float:left;margin-right:20px;}